"Quel crime avons-nous fait pour mériter de naître?"

Trêve, mes tristes yeux, trêve aujourd'hui de larmes.

Mais est-ce très grave, de souffrir? Je viens à en douter.

Pour que les dieux s'amusent beaucoup, il importe que leur victime tombe de haut.

L'amitié? Elle disparaît quand celui qui est aimé tombe dans le malheur, ou quand celui qui aime devient puissant.

L'homme qui attente à ses jours montre moins la vigueur de son âme que la défaillance de sa nature.

Plutôt souffrir que mourir, C'est la devise des hommes.

Mais quoi? Toujours du sang et toujours des supplices !

Que je meure au combat, ou meure de tristesse, Je rendrai mon sang pur comme je l'ai reçu.

Ô rage ! Ô désespoir ! Ô vieillesse ennemie !

Nos plus heureux succès sont mêlés de tristesse.