"j'en ai trouvé [du mot évolution] l'origine inattendue et comme l'annonce prophétique au chap. 161e de tristram shandy ; ce mot naquit d'un hasard, un jour que le père de shandy était particulièrement en veine d'éloquence : " les royaumes et les nations, disait-il, n'ont-ils pas leurs périodes et ne viennent-ils pas eux-mêmes à décliner, quand les principes et les pouvoirs qui au commencement les formèrent ont achevé leur évolution ? - frère shandy, s'écria mon oncle tobie, quittant sa pipe, évolution, qu'est-ce ce mot ? - révolution, j'ai voulu dire, reprit mon père, par le ciel ! j'ai voulu direrévolution ; évolution n'a pas de sens. - il a plus de sens que vous ne croyez, repartit mon oncle tobie.... " cette fois encore l'oncle tobie eut raison contre son frère ; il avait deviné le mot magique et l'idée maîtresse de la philosophie de ses compatriotes au siècle suivant "
le Progrès social, Rev. des Deux-Mondes, 15 oct. 1873, p. 761